覆水难收

成语	覆水难收
拼音	fù shuǐ nán shōu
释义	覆：翻；引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水；难以收回来。比喻事情已成定局；很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝；难以重新结合。
出处	《敦煌变之集·伍子胥变文》：“成谋不说；覆水难收。”
正音	覆；不能读作“fǔ”。
辨形	覆；不能写作“复”。
近义	木已成舟反水不收泼水难收马前泼水驷马难追
用法	比喻事成定局；无法挽回。也比喻夫妻关系断绝不可能再恢复关系。一般作谓语、宾语、分句。
结构	主谓式。
例句	古人说：“沉舟可补；～\"；这话很有道理。
英译	Spilled　water　cannot　be　gathered　up。;It　is　no　use　crying　over　split　milk。
故事	商朝末年，有个足智多谋的人物，姓姜名尚，字子牙，人称姜太公。因先祖封于吕，又名吕尚。他辅佐周文王、周武王攻灭商朝，建立周朝，立了大功。后来封在齐，是春秋时齐国的始祖。　　姜太公曾在商朝当过官，因为不满纣王的残暴统治，弃官而走，隐居在陕西渭水河边一个比较偏僻的地方。为了取得周族的领袖姬昌（即周文王）的重用，他经常在小河边用不挂鱼饵的直钩，装模作样地钓鱼。姜太公整天钓鱼，家里的生计发生了问题，他的妻子马氏嫌他穷，没有出息，不愿再和他共同生活，要离开他。姜太公一再劝说她别这样做，并说有朝一日他定会得到富贵。但马氏认为他在说空话骗她，无论如何不相信。姜太公无可奈何，只好让她离去。　　后来，姜太公终于取得周文王的信任和重用，又帮助周武王联合各诸侯攻灭商朝，建立西周王朝。马氏见他又富贵又有地位，懊悔当初离开了他。便找到姜太公请求与他恢复夫妻关系。　　姜太公已看透了马氏的为人，不想和她恢复夫妻关系，便把一壶水倒在地上，叫马氏把水收起来。马氏赶紧趴在地上去取水，但只能收到一些泥浆。于是姜太公冷冷地对她说：“你已离我而去，就不能再合在一块儿。这好比倒在地上的水，难以再收回来了！”
接龙	收离纠散散灰扃户户枢不朽朽竹篙舟舟水之喻喻之以理理不胜辞辞不达意意兴索然然荻读书书香门户户枢不蠹蠹国病民民不聊生生死与共共度爱河河目海口口血未干干将莫邪邪不压正正色危言言颠语倒倒三颠四四角俱全全盘托出出将入相相习成风风雨无阻阻山带河河出伏流流连忘反反脸无情情天孽海海沸河翻翻江搅海海水桑田田夫野老老态龙钟钟鸣鼎列列风淫雨雨帘云栋栋折榱坏坏法乱纪纪纲人论论长说短短衣匹马马水车龙龙蟠虬结结驷连骑骑龙弄凤凤狂龙躁躁人之死死亡无日日有万机机不容发发策决科科班出身身显名扬扬扬自得得意之色色厉胆薄薄寒中人人各有志志满气得得不偿失失魂丧魄魄散魂消消愁解闷闷海愁山山崩川竭竭泽焚薮薮中荆曲曲尽奇妙妙绝时人人心惟危危于累卵卵覆鸟飞飞升腾实实繁有徒查看更多