瓜田李下

成语瓜田李下
拼音guā tián lǐ xià
释义经过瓜田时不要弯腰提鞋跟;走过李子树下不要举手整理帽子;免得有偷瓜、偷李子的嫌疑。比喻容易发生嫌疑的地方。
出处《北史·袁聿修传》:“瓜田李下;古人所慎。愿得此心;不贻厚责。”
正音瓜;不能读作“zhuǎ”。
辨形瓜;不能写作“爪”。
近义瓜李之嫌 李下瓜田
用法常常构成“有……之嫌”的格式;故有“瓜李之嫌”的说法。一般作主语、定语。
结构联合式。
例句只要自己行得正;就是在~也没有什么可担心的。
英译in a melon patch or under a plum tree in suspicious circumstances or surroundings
故事唐朝唐文宗时,大书法家柳公权忠良耿直,能言善谏,官职是工部侍郎。当时有个叫郭宁的官员把两个女儿送进宫中,于是皇帝就派郭宁到邮宁(现在的陕西邮县)做官,人们对这件事议论纷纷。皇帝就以这件事来问柳公权:“郭宁是太皇太后的继父,官封大将军,当官以来没有什么过失,现在只让他当邮宁这个小小地方的主官,又有什么不妥呢?”柳公权说:“议论的人都以为郭宁是因为进献两个女儿入宫,才得到这个官职的。”唐文宗说:“郭宁的两个女儿是进宫陪太后的,并不是献给朕的。”柳公权回答:“瓜田李下的嫌疑,人们哪能都分辨得清呢?”

  “瓜田李下”是从古乐府《君子行》中的诗句“瓜田不纳履,李下不整冠”引申来的。这里柳公权是比喻皇帝的做法很容易让人产生怀疑。
接龙下车作威 威刑肃物 物以羣分 分工合作 作奸犯科 科头徒跣 跣足科头 头高头低 低眉折腰 腰金衣紫 紫气东来 来者可追 追根求源 源源不绝 绝甘分少 少安无躁 躁人之死 死灰槁木 木头木脑 脑满肠肥 肥鱼大肉 肉山脯林 林寒洞肃 肃然起敬 敬而远之 之死靡他 他山之石 石沈大海 海外奇谈 谈议风生 生不逢时 时诎举赢 赢奸卖俏 俏成俏败 败俗伤化 化枭为鸠 鸠车竹马 马迹蛛丝 丝竹中年 年复一年 年事已高 高掌远蹠 蹠狗吠尧 尧趋舜步 步雪履穿 穿花蛱蝶 蝶意莺情 情不可却 却老还童 童叟无欺 欺天诳地 地广人希 希世之宝 宝马香车 车水马龙 龙头锯角 角立杰出 出何经典 典章文物 物力维艰 艰苦奋斗 斗方名士 士农工商 商彝周鼎 鼎铛玉石 石火光阴 阴差阳错 错落高下 下马冯妇 妇人醇酒 酒余茶后 后悔莫及 及笄年华 华封三祝 祝发文身 身首异处 处安思危 危机四伏 伏法受诛 查看更多