戮力同心

成语戮力同心
拼音lù lì tóng xīn
释义戮力:合力;同心:齐心。齐心合力。形容团结一致。
出处《左传·成公十三年》:“昔逮我献公及穆公相好;戮力同心;申之以盟誓;重之以婚姻。”
正音戮;不能读作“chuō”。
辨形戮;不能写作“戳”。
近义万众一心 齐心合力 同心同德 齐心协力 戮力一心 众志成城 同心协力 同仇敌忾 合力攻敌
用法形容团结一致。也作“同心戮力”。一般作谓语。
结构联合式。
例句情况既已至此;大家只有~;才能渡过难关。
英译make concerted efforts
故事中国第一个朝代是夏朝,夏朝最后一位君主桀是一位暴君。他荒淫无道,凶狠残暴,使得民不聊生,百姓怨声载道。商是一个诸侯小国,位于夏朝的东面。商的国君汤是一位贤明的君主,他联络各地诸侯,积极积蓄力量,并遍访贤士准备推翻夏桀的统治。

  一天,有人报告商汤说,贤士伊尹正在莘国的郊外隐居。商汤听了立刻派使者带上重金厚礼去请伊尹前来。商汤派使臣去了两次,但伊尹都没有答应,于是商汤便亲自去请。他的一片诚意感动了伊尹,伊尹最终决定辅佐商汤推翻夏朝统治。在伊尹的辅佐下,商的国力日益强盛,于是商汤决定兴师伐夏。在大军出发之前,商汤在军中发布的誓师文告写道:“夏朝君主桀罪恶滔天,老天也决意要消灭他。上天让贤士伊尹来辅佐我,要我同他齐心合力(这里的齐心合力就是翻译的戮力同心的意思,原文就是该成语),治理天下。你们要奋勇战斗,帮我完成上天交予的任务。”两军交战后,商军英勇善战,而夏军却士气全无,终于被打得溃不成军,四下逃散。由于商汤和伊尹君臣同心合力,终于推翻了夏桀的残暴统治。
接龙心向往之 之死靡二 二缶钟惑 惑世诬民 民和年丰 丰神异彩 彩笔生花 花朝月夕 夕寐宵兴 兴讹造讪 讪牙闲嗑 嗑牙料嘴 嘴清舌白 白饭青刍 刍荛之言 言听谋决 决不待时 时运不济 济世安邦 邦家之光 光前絶后 后会有期 期颐之寿 寿山福海 海内无双 双宿双飞 飞鹰走狗 狗逮老鼠 鼠心狼肺 肺腑之言 言外之意 意广才疏 疏财尚气 气骄志满 满谷满坑 坑家败业 业精于勤 勤学好问 问道于盲 盲人扪烛 烛照数计 计功行封 封胡遏末 末大不掉 掉舌鼓唇 唇亡齿寒 寒往暑来 来情去意 意气相得 得薄能鲜 鲜衣怒马 马入华山 山公倒载 载舟覆舟 舟水之喻 喻之以理 理不胜辞 辞严意正 正言不讳 讳树数马 马如流水 水中着盐 盐梅相成 成一家言 言从计纳 纳污藏垢 垢面蓬头 头眩目昏 昏昏浩浩 浩浩汤汤 汤池铁城 城下之辱 辱门败户 户枢不朽 朽木不雕 雕梁画栋 栋梁之才 才貌双绝 绝后光前 查看更多