退避三舍

成语退避三舍
拼音tuì bì sān shè
释义后退九十里。比喻为避免冲突;向对方作出回避或让步。舍:古时行军;一舍为三十里。
出处《左传·僖公二十三年》:“战国时晋国国君重耳在与楚军交战中;信守当年立下的诺言开战前先退军九十里。”
正音舍;不能读作“shě”。
辨形避;不能写作“蔽”。
近义委曲求全 避君三舍 远而避之 望而生畏 退徙三舍
用法用作贬义;形容个人或集团变坏。一般作谓语、定语。
结构补充式。
例句
    (1)晋楚两国在城濮交战时;晋文公重耳命令晋军~。
    (2)可见二位仁兄的学问;不但本校众人所不能及;即使天下文才;也当~哩!
英译give one a wide berth
故事春秋时候,晋献公听信谗言,杀了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳闻讯,逃出了晋国,在外流亡十几年。

  经过千幸万苦,重耳来到楚国。楚成王认为重耳日后必有大作为,就以国群之礼相迎,待他如上宾。

  一天,楚王设宴招待重耳,两人饮酒叙话,气氛十分融洽。忽然楚王问重耳:“你若有一天回晋国当上国君,该怎么报答我呢?”重耳略一思索说:“美女待从、珍宝丝绸,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙兽皮,更是楚地的盛产,晋国哪有什么珍奇物品献给大王呢?”楚王说:“公子过谦了,话虽然这么说,可总该对我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回国当政的话,我愿与贵国友好。假如有一天,晋楚国之间发生战争,我一定命令军队先退避三舍(一舍等于三十里),如果还不能得到您的原谅,我再与您交战。”

  四年后,重耳真的回到晋国当了国君,就是历史上有名的晋文公。晋国在他的治理下日益强大。

  公元前633年,楚国和晋国的军队在作战时相遇。晋文公为了实现他许下的诺言,下令军队后退九十里,驻扎在城濮。楚军见晋军后退,以为对方害怕了,马上追击。晋军利用楚军骄傲轻敌的弱点,集中兵力,大破楚军,取得了城濮之战的胜利。
接龙舍本逐末 末大不掉 掉臂不顾 顾后瞻前 前歌后舞 舞榭歌楼 楼阁亭台 台阁生风 风尘之惊 惊耳骇目 目瞪口结 结结巴巴 巴巴劫劫 劫富济贫 贫而无谄 谄谀取容 容膝之地 地网天罗 罗纹结角 角户分门 门不夜关 关怀备至 至公无我 我见犹怜 怜贫惜老 老而不死 死不旋踵 踵足相接 接三连四 四体不勤 勤能补拙 拙嘴笨舌 舌敝耳聋 聋者之歌 歌功颂德 德音莫违 违天逆理 理直气壮 壮志未酬 酬功给效 效死输忠 忠贯日月 月地云阶 阶前万里 里勾外连 连更星夜 夜深人静 静言令色 色胆包天 天付良缘 缘情体物 物极则反 反治其身 身心交病 病民蛊国 国破家亡 亡命之徒 徒有其名 名山胜水 水底摸月 月下老人 人情冷暖 暖衣饱食 食日万钱 钱可通神 神功圣化 化枭为鸠 鸠僭鹊巢 巢毁卵破 破家亡国 国富民丰 丰功茂德 德隆望重 重生父母 母以子贵 贵贱无常 常年累月 月明星稀 稀世之宝 查看更多