言外之意

成语言外之意
拼音yán wài zhī yì
释义言:语言;之:助词;相当于“的”。言语之外的意思。指没有在话里或文章里明说出来的意思。也作“意在言外”。
出处宋·叶梦得《石林诗话》下卷:“七言难于气象雄浑;句中有力而行余(曲折);不失言外之意。”
正音之;不能读作“zī”。
辨形外;不能写作“处”。
近义弦外有音 言不尽意 行间字里 意在言外 字里行间 言外之味 弦外之音 音在弦外 话中有话 音在言外
用法多指有这个意思;却不明说;而是隐在语言或文字的背后。一般作主语、宾语。
结构偏正式。
例句他说了一通旁敲侧击的话;~是说我好心办了坏事。
英译the meaning between the lines
接龙意往神驰 驰名当世 世道人心 心惊胆裂 裂裳裹膝 膝行而前 前挽后推 推心置腹 腹热肠荒 荒淫无耻 耻居王后 后进领袖 袖中挥拳 拳拳在念 念念不忘 忘年之契 契船求剑 剑戟森森 森罗万象 象齿焚身 身后萧条 条入叶贯 贯穿今古 古木参天 天王老子 子曰诗云 云霓之望 望屋而食 食古不化 化为乌有 有嘴没心 心腹之交 交能易作 作茧自缚 缚鸡弄丸 丸泥封关 关山迢递 递胜递负 负德孤恩 恩将仇报 报仇雪恨 恨相见晚 晚生后学 学究天人 人世沧桑 桑榆暮景 景升豚犬 犬马之年 年谊世好 好问则裕 裕后光前 前所未有 有说有笑 笑而不答 答问如流 流星掣电 电掣星驰 驰名中外 外方内圆 圆孔方木 木已成舟 舟水之喻 喻之以理 理正词直 直谅多闻 闻风而至 至尊至贵 贵阴贱璧 璧合珠连 连日带夜 夜长梦多 多谋少断 断圭碎璧 璧坐玑驰 驰声走誉 誉满天下 下笔如神 神采英拔 拔萃出类 查看更多